🧸 Jellycat 스타일명 4개 언어 대조표 (KR / CN / EN / TW)

한국어중국어(简体)영어(EN)대만어(繁體)

아보카도 가방	牛油果包	Avocado Bag	酪梨包
펭귄	企鹅	Penguin	企鵝
마시멜로	棉花糖	Marshmallow	棉花糖
프레첼	椒盐卷饼	Pretzel	椒鹽脆餅
가지	茄子	Eggplant	茄子
갤럭시 버니	银河兔	Galaxy Bunny	銀河兔
외계인	外星人	Alien	外星人
스페이스 카우보이 피넛	太空牛仔花生	Space Cowboy Peanut	太空牛仔花生
우주인 웨스티	太空人西高地犬	Spaceman Westie	太空人西高地白梗犬
실버 UFO	银色飞碟	Silver UFO	銀色飛碟
갤럭시 스타 버니	银河星星兔	Galaxy Star Bunny	銀河星星兔
사이언스 에그	科学蛋	Science Egg	科學蛋
혜성	彗星	Comet	彗星
실버 UFO(중복)	银色飞碟	Silver UFO	銀色飛碟
갤럭시 스타 버니(약칭)	银河星兔	Galaxy St Bunny	銀河星兔
화성	火星	Mars	火星
토성	土星	Saturn	土星

---

반응형

✔️ 안내

• 대만어는 실제 대만 리셀 시장·쇼핑몰에서 사용하는 번체 표현 기준으로 통일했습니다.
• “Avocado = 牛油果(중국) / 酪梨(대만)”처럼 지역 차이를 정확히 구분했습니다.