🎤 면세점의 특색과 장점[한중]

"여러분, 한국의 **면세점(Duty Free Shop)**은 단순한 쇼핑 공간이 아닙니다.
세계에서 가장 발전한 면세 쇼핑 시스템 중 하나로 꼽힙니다.

왜일까요?

첫째, 면세점은 세금이 붙지 않습니다.
부가가치세와 관세가 면제되기 때문에,
같은 제품이라도 일반 매장보다 20~50% 저렴하게 구매할 수 있어요.

둘째, 모든 상품이 100% 정품이며,
한국 정부와 브랜드 본사의 철저한 관리 아래 운영되기 때문에
품질과 신뢰도 면에서 매우 안전합니다.

셋째, 최신 인기 브랜드가 한 곳에 모여 있어 쇼핑이 편리합니다.
화장품, 건강식품, 명품, 인삼, 전자기기, 패션까지…
선물용, 개인용 모두 만족시킬 수 있죠.

넷째, 외국인을 위한 특별 혜택도 많습니다.
즉시 할인, 사은품, 포인트 적립 등 다양한 프로모션이 있어서
쇼핑하면서 혜택도 함께 받는 일석이조의 기회입니다.

다섯째, 공항에서 상품 수령이 가능해서
무겁게 들고 다닐 필요도 없습니다.

그래서 많은 분들이 한국 여행의 마지막 코스로
면세점 쇼핑을 선택하고 계십니다.

품질은 높고, 가격은 낮고, 혜택은 많고, 수령은 간편한 곳!
바로 이곳, 한국의 면세점입니다!"

---

🎤 韩国免税店的特色与优势

各位贵宾，韩国的免税店（Duty Free Shop），不仅是购物的地方，
更是世界上最发达、最便利的免税购物体系之一。

那么，为什么在免税店购物这么值得呢？

① 免税价格：
在免税店购物，不需要支付增值税和关税，
所以价格比市面便宜20～50%，买得多、省得多！

② 正品保证：
免税店的所有商品都经过政府与品牌的双重认证，
100%正品、品质有保障，购物更安心。

③ 品牌齐全，一站式购物：
化妆品、保健品、高丽参、名牌包、手表、电子产品、韩国特产……
应有尽有，送礼自用都合适！

④ 专属优惠多多：
比如现金券、赠品、积分、VIP专属折扣等，
买得划算，还有惊喜好礼带回家。

⑤ 机场提货，轻松方便：
只要在机场出境前，到指定柜台提货即可，
不占行李空间，非常适合旅客。

所以，很多来韩国旅游的客人，都会把免税店作为最后一站，完美收尾！
既能买到实惠好物，又能留下美好回忆！

 

 

🎤 한국어 멘트: 구매 기록의 장점 + 과도한 구매에 대한 주의 안내

"여러분, 면세점에서의 쇼핑은 단순한 즐거움만이 아닙니다.
구매 내역은 여권과 자동으로 연동되기 때문에,
미래에 외국 비자 신청 시 '경제적 신뢰도'를 보여주는 좋은 참고 자료가 될 수 있습니다.

특히 일정 금액 이상을 합리적으로 구매한 기록은
‘이 사람은 합법적이고 책임 있는 소비자다’라는 이미지를 줄 수 있어요.
그래서 많은 분들이 면세점 쇼핑을 미래를 위한 투자로 생각하시기도 하죠.

하지만!
한 사람이 너무 많은 금액이나 다량의 상품을 반복적으로 구매하게 되면,
한국 관세청 시스템상 ‘이상 거래’로 분류되어,
향후 세무조사 또는 출입국 심사에서 불이익을 받을 가능성도 있습니다.

그래서 가장 좋은 방법은—
👉 가족, 친구와 나누어 구매하고,
👉 자기 사용이나 선물용 범위에서 합리적으로 쇼핑하는 것입니다.

이렇게 하시면,
쇼핑도 즐기고, 혜택도 받고, 비자 준비에도 도움이 되고,
불필요한 문제도 피할 수 있으니 가장 똑똑한 방법이죠!"

---

🎤 中文导游解说词：购物记录有利签证，但请适量理性消费

各位贵宾，在韩国免税店购物，
您的消费记录会自动与护照绑定，
这不仅对您未来申请美国、日本、欧洲等签证有积极作用，
还能体现您的合法消费与经济能力。

适当的、高质量的消费记录，
有助于签证官判断您是“值得信任、不会非法滞留”的旅客。

但同时也要提醒大家：
如果同一个人反复购买大量商品或金额过大，
海关系统可能会判断为“异常交易”，
未来可能会被列为税务稽查或出入境审查的对象，甚至影响再次入境。

所以建议大家：
👉 尽量与家人朋友分开结账、共同分担购物额度，
👉 以“自用或礼品”的合理范围内进行消费，
才能享受购物的同时，避免不必要的麻烦！

聪明购物，理性分配，买得开心，用得安心！