화장품 관련 용어 정리 한글 중문 영어

일상 화장품 용어를 한글 중문 영어로 대조해서 정리 했습니다. 

개인적인 정리로 좋은 참고가 되시기 바랍니다.

 

한국어	중국어	영어	영어 발음
화장품	化妆品	Cosmetics	[kɑzˈmɛtɪks]
스킨케어	护肤品 (hù fū pǐn)	Skincare Products	[ˈskɪnˌkɛr ˈprɑdəkts]
기초 화장품	基础化妆品	Basic Cosmetics	[ˈbeɪsɪk kɑzˈmɛtɪks]
색조 화장품	彩妆品 (cǎi zhuāng pǐn)	Color Cosmetics	[ˈkʌlər kɑzˈmɛtɪks]
로션	乳液 (rǔ yè)	Lotion	[ˈloʊʃən]
크림	面霜 (miàn shuāng)	Cream	[kriːm]
토너	爽肤水 (shuǎng fū shuǐ)	Toner	[ˈtoʊnər]
에센스	精华液 (jīng huá yè)	Essence/Serum	[ˈɛsəns/ˈsɪrəm]
클렌징	清洁 (qīng jié)	Cleansing	[ˈklɛnzɪŋ]
메이크업 베이스	妆前乳	Makeup Base/Primer	[ˈmeɪkʌp beɪs/ˈpraɪmər]
파운데이션	粉底液 (fěn dǐ yè)	Foundation	[faʊnˈdeɪʃən]
컨실러	遮瑕膏 (zhē xiá gāo)	Concealer	[kənˈsiːlər]
아이섀도우	眼影 (yǎn yǐng)	Eyeshadow	[ˈaɪˌʃædoʊ]
마스카라	睫毛膏 (jié máo gāo)	Mascara	[mæˈskɛrə]
립스틱	口红 (kǒu hóng)	Lipstick	[ˈlɪpˌstɪk]
립밤	唇膏 (chún gāo)	Lip Balm	[ˈlɪp ˌbɑːm]
썬크림	防晒霜	Sunscreen	[ˈsʌnˌskriːn]
미스트	喷雾 (pēn wù)	Mist	[mɪst]
팩	面膜 (miàn mó)	Mask Pack	[mæsk pæk]
스크럽	去角质 (qù jiǎo zhì)	Scrub/Exfoliator	[skrʌb/ɪkˈsfoʊlieɪtər]
블러셔	腮红 (sāi hóng)	Blush	[blʌʃ]
아이라이너	眼线笔 (yǎn xiàn bǐ)	Eyeliner	[ˈaɪˌlaɪnər]
브러쉬	化妆刷	Makeup Brush	[ˈmeɪkʌp brʌʃ]
메이크업 리무버	卸妆产品	Makeup Remover	[ˈmeɪkʌp rɪˈmuːvər]

화장품 용어

 

한국어 브랜드명	중국어 브랜드명	영어 브랜드명	영어 발음
설화수	雪花秀	Sulwhasoo	[sʌlˈhwɑːsuː]
헤라	赫拉	Hera	[ˈhɛrə]
아이오페	亦博	IOPE	[aɪˈoʊpiː]
후	后	The History of Whoo	[ðə ˈhɪstəri əv huː]
오휘	欧蕙	OHUI	[oʊˈhwiː]
마몽드	梦妆	Mamonde	[məˈmɒnd]
라네즈	兰芝	Laneige	[læˈneɪʒ]
이니스프리	悦诗风吟	Innisfree	[ˈɪnɪsˌfriː]
에뛰드하우스	爱丽小屋	Etude House	[eɪˈtjuːd haʊs]
미샤	谜尚	Missha	[ˈmɪʃə]
스킨푸드	思亲肤	Skinfood	[ˈskɪnfuːd]
더페이스샵	菲诗小铺	The Face Shop	[ðə feɪs ʃɒp]
네이처리퍼블릭	自然乐园	Nature Republic	[ˈneɪʧər rɪˈpʌblɪk]
토니모리	魔法森林	Tony Moly	[ˈtoʊni ˈmoʊli]
클리오	珂莱欧	Clio	[ˈkliːoʊ]
페리페라	菲丽菲拉	Peripera	[ˈpɛrɪˈpɛrə]
롬앤	-	Rom&nd	[rɒm ænd]
3CE	-	3CE	[θriː siː iː]
닥터자르트	-	Dr.Jart+	[ˈdɒktər dʒɑːrt]
코스알엑스	-	COSRX	[kɒs ɑːr ɛks]
한국어 브랜드명	중국어 브랜드명	영어 브랜드명	영어 발음
에스티 로더	雅诗兰黛	Estée Lauder	[ˈɛsteɪ ˈlɔːdər]
랑콤	兰蔻	Lancôme	[ˈlæŋkoʊm]
샤넬	香奈儿	Chanel	[ʃəˈnɛl]
디올	迪奥	Dior	[diˈɔːr]
클라란스	娇韵诗	Clarins	[ˈklærɪnz]
시세이도	资生堂	Shiseido	[ʃɪˈseɪdoʊ]
맥	魅可	MAC	[mæk]
바비 브라운	芭比波朗	Bobbi Brown	[ˈbɒbi braʊn]
로레알	欧莱雅	L'Oréal	[ˈlɔːriˌæl]
메이블린	美宝莲	Maybelline	[ˈmeɪbəˌliːn]
니베아	妮维雅	Nivea	[ˈnɪviə]
더 바디 샵	美体小铺	The Body Shop	[ðə ˈbɒdi ʃɒp]
아베다	雅达	Aveda	[əˈveɪdə]
키엘	科颜氏	Kiehl's	[kiːlz]
라 메르	海蓝之谜	La Mer	[lɑː ˈmɛr]
SK-II	SK-II	SK-II	[ˌɛsˌkeɪ ˈtuː]
겔랑	娇兰	Guerlain	[ɡɜːrˈlæ̃]
록시땅	欧舒丹	L'Occitane	[lɔkˈsiːtɑːn]
베네피트	贝玲妃	Benefit	[ˈbɛnɪfɪt]
시슬리	希思黎	Sisley	[ˈsɪzli]

화장품 브랜드 용어