한중 문화 이야기/상용 단어 한글 중문 대조표

🏥 의료 관련 필수 용어 30선|한국어·중국어·병음·영어 대조표

WENHUA 2025. 4. 24. 20:07

안녕하세요, wenhua 블로그입니다.
오늘은 의료 통역이나 건강 관련 콘텐츠, 블로그, 관광 안내 등에 도움이 되는
한국어, 중국어, 중국어 병음, 영어로 구성된 의료 필수 용어 30개 대조표를 소개해 드립니다.

🩺 외국인 환자 응대, 의료 관광 안내, 의료 번역/통역 연습용으로 꼭 저장해 두세요!


📊 의료 용어 한중영 대조표

한국어중국어중국어 병음영어
감기 感冒 gǎn mào Cold
기침 咳嗽 ké sou Cough
발열 发烧 fā shāo Fever
두통 头痛 tóu tòng Headache
복통 腹痛 fù tòng Stomachache
설사 腹泻 fù xiè Diarrhea
변비 便秘 biàn mì Constipation
구토 呕吐 ǒu tù Vomiting
피로 疲劳 pí láo Fatigue
어지럼증 头晕 tóu yūn Dizziness
고혈압 高血压 gāo xuè yā Hypertension
저혈압 低血压 dī xuè yā Hypotension
당뇨병 糖尿病 táng niào bìng Diabetes
심장병 心脏病 xīn zàng bìng Heart Disease
간염 肝炎 gān yán Hepatitis
폐렴 肺炎 fèi yán Pneumonia
기관지염 支气管炎 zhī qì guǎn yán Bronchitis
천식 哮喘 xiào chuǎn Asthma
위염 胃炎 wèi yán Gastritis
위궤양 胃溃疡 wèi kuì yáng Stomach Ulcer
癌症 ái zhèng Cancer
뇌졸중 中风 zhòng fēng Stroke
골절 骨折 gǔ zhé Fracture
염좌 扭伤 niǔ shāng Sprain
근육통 肌肉痛 jī ròu tòng Muscle Pain
피부염 皮炎 pí yán Dermatitis
알레르기 过敏 guò mǐn Allergy
약국 药店 yào diàn Pharmacy
진찰 诊察 zhěn chá Medical Checkup
수술 手术 shǒu shù Surgery

✍️ 활용 팁

✔️ 외국인 환자에게 증상 설명 시 참고
✔️ 병원 관광 통역, 의료 관광 가이드용 스크립트에 삽입
✔️ 블로그나 유튜브에서 건강 관련 콘텐츠 제작 시 유용
✔️ 중국어 공부와 번역 실력 향상에 실전 자료로 활용