반응형

전체 글 184

"한국인의 ‘정(情)’ vs 중국인의 ‘꽌시(关系)’ – 비슷하지만 다른 두 문화의 심리 코드"

🟢 1. 시작하며 – 관계로 읽는 두 나라 문화한국과 중국은 오랜 역사적, 문화적 교류 속에서 ‘사람 사이의 관계’를 무엇보다 중요하게 여겨온 공통점을 가지고 있습니다.하지만 그 관계의 형성과 유지 방식에는 뚜렷한 차이가 존재합니다.바로 한국의 ‘정(情)’ 문화와 중국의 ‘꽌시(关系, guānxi)’ 문화입니다.🟢 2. 한국인의 ‘정(情)’이란?‘정’은 단순히 감정이 아닙니다.오랜 시간 함께 하며 자연스럽게 생기는 애정, 유대감, 동지애, 연민 등을 아우르는 복합 감정입니다.가족 간의 정친구와의 정손님과의 정심지어 ‘미운 정’까지도 존재📌 특징시간이 흐르며 쌓이는 감정비공식적이지만 강한 관계희생이나 배려가 동반됨감정의 공유와 이해 중심한국에서는 이런 ‘정’을 기반으로 의리를 지키고, 때로는 합리성을..

“그릇을 키우는 삶: 욕심을 버리고 진정한 여유를 찾는 법”

그릇에 물이 가득 차면 어떻게 될까?그릇에 물을 철철 넘치도록 가득 채운 뒤, 그 그릇을 옮겨보려고 한다고 상상해 보세요.조심스럽게 움직여도, 조금만 삐끗하면 물이 흘러넘칩니다. 손이 떨리고 마음은 불안해지죠. 결국 우리는 이동의 자유를 잃고, 어디에도 집중할 수 없습니다.이 상황은 우리의 삶과 돈, 그리고 일에 그대로 적용됩니다.‘욕심’ 때문에 모든 걸 꽉 채우려는 순간, 우리의 자유는 사라집니다.그릇을 키우는 것이 먼저다많은 사람들이 더 많이 벌고, 더 많이 가지는 것을 성공이라고 착각합니다. 그러나 문제는 우리의 ‘그릇’이 작다는 데 있습니다.그릇이 작으면, 조금만 채워도 넘쳐 불안합니다.그릇이 크면, 물이 많아도 흔들리지 않습니다.그릇을 키운다는 것은 자기 능력, 그릇, 내공을 넓히는 것입니다.즉..

가이드가 되는 법: 기본기부터 나만의 강점까지 성장 전략

― 기본부터, 나만의 강점까지 ―학교에서 배우는 시스템을 떠올려 보세요.우리는 한 번에 모든 과목을 완벽히 배우지 않습니다. 국어, 수학, 영어, 과학을 동시에 배우지만 난이도는 쉬운 것부터 점차 높여갑니다. 이 원리는 가이드의 길에도 그대로 적용됩니다.✅ 1단계: 기본부터 쌓는 힘가이드 생활에서 가장 먼저 해야 할 것은 기본기를 다지는 것입니다.기본 멘트: 손님 맞이 인사, 안전 안내기본 역사 지식: 대표 관광지 핵심 포인트기본 음식 소개: 불고기, 비빔밥 등 대표 메뉴기본 문화 설명: 한복, 한글, 명절 이야기기본 일정 관리: 계획된 루트 소화기본 시간 관리: 지연 없이 마무리이 기본기가 1학년 과정입니다. 처음부터 완벽함을 추구하지 말고, 기본 멘트부터 확실히 익히세요.✅ 2단계: 단계별 성장 전략..

📺 MBC 드림센터 참관 행사 용어 대조표 (한·중·영·IPA)

MBC 드라마 스튜디오 관광 프로그램 다녀 왔습니다. 드라마 촬영 현장을 생생하게 느껴 보면서 많은 것을 배웠습니다. 단체행사라 손님들과 같이 가면서 언어적인 면에서 많은 것을 다시 배우게 되었습니다.행사중 사용하였던 용어 관련 단어를 정리해 봅니다.✅ 기본 안내 및 시설 용어한국어중국어영어IPA(영어 발음)MBC 드림센터MBC梦想中心MBC Dream Center/ˌɛm.biːˈsiː driːm ˈsɛntər/방송국电视台 / 广播公司Broadcasting station/ˈbrɔːdkæstɪŋ ˈsteɪʃən/견학参观Tour / Visit/tʊr/ /ˈvɪzɪt/촬영장拍摄现场Filming site / Studio set/ˈfɪlmɪŋ saɪt/스튜디오演播室 / 录影棚Studio/ˈstjuːdioʊ/조정실控..

🗺 외국인을 위한 ‘고우더 지도’, 한국말을 비롯한 14개 말로 새로 태어나다

2025년 7월 10일, 중국에서 반가운 소식이 들려왔습니다.바로 ‘고우더지도(高德地图)’가 한국말을 포함한 14개 나라 말로 새롭게 바뀌어 나왔다는 소식입니다.그동안 고우더 지도는 중국말과 영어만을 지원했지만,이제는 한국어, 일본어, 태국어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 러시아어, 베트남어, 아랍어 등총 16개 나라 언어를 담은 다국어 지도로 바뀌었습니다.☑️ 외국 사람도 쉽게 쓸 수 있도록이번에 바뀐 고덕 지도는 글자만 바뀐 게 아닙니다.지도의 겉모습부터 안쪽 정보까지 모두 여러 나라 말로 바뀌었습니다.길 이름, 관광지 이름, 식당·잠자리 정보까지 낯선 나라 사람도 금방 알아볼 수 있도록 알기 쉽게 보여줍니다.길을 찾는 기능도 그대로입니다.🚗 차로 가는 길, 🚶‍♀️걸어가는 길, 🚲 자전거 길..

📚 마케터가 되려는 당신에게 추천하는 마케팅 책 10권

마케팅은 고객의 마음을 사로잡는 기술이자, 사람과 사람 사이의 연결입니다.초보자도, 실무자도, 브랜드를 키우고 싶은 1인 기업가도 반드시 읽어야 할 마케팅 필독서 10권을 소개합니다. ✅ 1. 『마케팅 불변의 법칙』 – 알 리스, 잭 트라우트✔️ 고전 중의 고전!마케팅에는 변하지 않는 원칙이 있다."첫 번째가 되거나, 특정 분야의 대표가 되어야 한다"는 포지셔닝 전략의 핵심을 배운다.✅ 2. 『이것은 마케팅이 아니다』 – 세스 고딘✔️ 마케팅의 본질은 사람의 감정고객의 문제를 공감하고 해결해주는 과정이 진정한 마케팅임을 알려주는 책.✅ 3. 『컨테이저스: 전략적 입소문』 – 조나 버거✔️ 왜 어떤 콘텐츠는 퍼지고, 어떤 건 묻히는가?SNS 시대의 바이럴 공식 6단계를 실제 사례와 함께 설명한다.✅ 4. ..

독서 추천 2025.07.12

🎮 인생은 게임이다 – 확률에 베팅하라

인생은 게임이다.우리는 태어나는 순간 ‘로그인’하고,죽는 순간 ‘로그아웃’한다.이 게임은 짧은 과정과 단계가 아니다.때론 지루하고, 때론 너무 벅차지만 결국 끝은 있다.그래서 더더욱 승리하고 싶고, 후회 없이 플레이하고 싶다.그렇다면 이 인생이라는 게임에서 승리하는 법은 무엇일까?놀랍게도 그 답은 '운'이 아니라 확률에 있다.🎯 인생의 룰은 “확률”많은 사람들이 인생을 직선적인 결과로 보려 한다.“이걸 했으니 성공해야 한다.”“두 번 도전했는데 안 됐으니 나는 재능이 없다.”하지만 세상의 진리는 확률이다.공부, 사업, 인간관계, 투자, 무엇 하나 확률에서 벗어나는 것이 없다.확률은 이렇게 말한다.“정확한 일을 꾸준히 반복하면, 결국 결과는 온다.” 💡 예: 유튜버 A씨의 이야기처음 유튜브를 시작했을 ..

🦷 치과 치료 방식 용어 한중영 IPA 대조표 (통역 & 안내용)

한국의 치과 기술에 관심을 가지는 외국 바이어나 환자들이 많아지면서, 치과 치료 방식에 대한 정확한 한·중·영 통역 용어가 점점 중요해지고 있습니다.다음은 실제 병원 상담, 치료 설명, 브로셔 제작, 통역 시 활용 가능한 치과 치료 관련 전문 용어 20선입니다.한국어, 중국어, 영어, 영어 IPA 발음까지 한눈에 보기 쉽게 정리했습니다.📋 치과 치료 방식 용어 정리한국어중국어영어영어 IPA발음충치 치료蛀牙治疗Cavity treatment/ˈkæv.ə.ti ˈtriːt.mənt/신경 치료根管治疗Root canal treatment/ruːt kəˈnæl ˈtriːt.mənt/발치拔牙Tooth extraction/tuːθ ɪkˈstræk.ʃən/스케일링洗牙Scaling/ˈskeɪ.lɪŋ/라미네이트牙齿贴面Ve..

🏥 치과 사업 관련 용어 정리 (한·중·영·IPA 통역 대조표)

한국을 방문한 해외 바이어 또는 병원 관계자들과 함께 치과 산업 관련 통역을 수행할 때,전문적인 장비 용어부터 창업 및 경영 관련 단어까지 정확하게 이해하고 전달하는 것이 중요합니다.다음은 치과 산업 관련 필수 용어를 한국어, 중국어, 영어, 그리고 영어 발음(IPA) 기준으로 정리한 대조표입니다.📋 한·중·영 치과 산업 용어표한국어중국어영어영어 IPA발음치과牙科Dentistry/ˈdɛn.tɪ.stri/치과 병원牙科医院Dental clinic/ˈden.t̬əl ˈklɪ.nɪk/진료실诊疗室Treatment room/ˈtriːt.mənt ruːm/의료기기医疗设备Medical equipment/ˈmed.ɪ.kəl ɪˈkwɪp.mənt/진료 의자牙科椅Dental chair/ˈden.t̬əl tʃer/파노라마 ..

🦷 치과 관련 용어 한중영 비교표 (통역용 대조표)

중국어 통역이나 가이드 업무를 하다 보면 치과 병원 방문을 동반하게 되는 경우가 종종 있습니다.특히 환자 상태 설명, 의료진과의 소통, 치료 설명 시 정확한 용어가 중요합니다.다음은 치과 관련 용어를 한국어·중국어·영어 및 영어 발음(IPA) 기준으로 정리한 비교표입니다.실제 통역 시 바로 활용할 수 있는 실용적 용어집으로 활용해 보세요.📋 용어 대조표 (치과 편)한국어중국어영어영어 발음(IPA)치과牙科Dentistry/ˈdɛn.tɪ.stri/치과의사牙医Dentist/ˈdɛn.tɪst/치통牙痛Toothache/ˈtuːθ.eɪk/충치蛀牙Cavity/ˈkæv.ə.ti/치아牙齿Tooth/tuːθ/어금니臼齿Molar/ˈmoʊ.lɚ/앞니门牙Front tooth/frʌnt tuːθ/송곳니犬牙Canine tooth..

반응형