한중문화[WENHUA]

외국어 학습에는 분명 순서의 힘이 있습니다.특히 한국인에게 있어서 중국어를 먼저 배운 경험은이후 일본어 학습을 놀라울 정도로 수월하게 만들어 줍니다.이 글에서는“왜 중국어를 배운 한국인은 일본어를 쉽게 느끼는가?”를언어 구조, 한자, 사고방식, 학습 심리의 관점에서 정리해 보겠습니다.1. 이미 절반은 알고 시작한다 ― 한자의 힘중국어를 배우며 가장 힘들었던 부분은 단연 한자였을 것입니다.하지만 바로 그 고생 덕분에, 일본어 앞에서는 상황이 완전히 달라집니다.일본어 어휘의 상당수는 한자 기반입니다.경제 → 経済문화 → 文化회사 → 会社문제 → 問題표기는 일본식이지만, 의미는 중국어와 거의 동일합니다.즉, 일본어에서는“뜻을 새로 외우는 공부”가 아니라“발음만 바꾸는 공부”를 하게 됩니다.이 차이는 체감 난이..

조용히, 그러나 끝까지 가는 사람의 선택많은 사람들은 말한다.“이 정도는 마셔도 괜찮지.”“사람 사는 데 술 한잔쯤이야.”그 말은 틀리지 않다.다만 한 가지를 숨기고 있을 뿐이다.그 ‘한 잔’이 반복될수록, 인생의 핸들은 조금씩 내 손을 떠난다는 사실을.술을 끊는다는 것은 즐거움을 포기하는 일이 아니다금주는 고행이 아니다.금주는 방향 전환이다.술이 주는 즐거움은 빠르다.하지만 빠른 즐거움은 빠르게 사라지고,그 자리에 남는 것은 흐릿한 판단과 미뤄진 내일이다.술을 내려놓는 순간,하루는 갑자기 길어지고생각은 선명해지며몸과 마음은 같은 방향을 보기 시작한다.이것은 의지의 문제가 아니다.전략의 문제다.술이 빠지면, 무엇이 남는가술이 사라진 자리에놀라운 것들이 하나씩 나타난다.아침에 깨어나는 힘책을 끝까지 읽는 ..