728x90
반응형
반응형
| 한국어 | 중국어 | 영어 | 대만어 | 영어IPA |
| 설화수 | 雪花秀 | Sulwhasoo | 雪花秀 | /ˈsʌlˌwɑːsuː/ |
| 후(더 히스토리 오브 후) | 后 | The History of Whoo | 后 | /huː/ |
| 라네즈 | 兰芝 | Laneige | 蘭芝 | /ləˈneɪʒ/ |
| 이니스프리 | 悦诗风吟 | Innisfree | 悅詩風吟 | /ˈɪnɪsˌfriː/ |
| 헤라 | 赫拉 | Hera | 赫拉 | /ˈhɛrə/ |
| 오휘 | 欧惠 | O Hui | 歐惠 | /oʊ hwiː/ |
| 숨37˚ | 呼吸 | su:m37˚ | 呼吸 | /suːm ˈθɜːrtiːˈsɛvən/ |
| 더페이스샵 | 菲诗小铺 | THE FACE SHOP | 菲詩小舖 | /ðə feɪs ʃɒp/ |
| 에뛰드 | 爱丽小屋 | ETUDE | 伊蒂之屋 | /eˈtuːd/ |
| 미샤 | 谜尚 | MISSHA | 謎尚 | /ˈmɪʃə/ |
| 토니모리 | 谜尚(중국 일부)/Tonymoly | TONYMOLY | TONYMOLY | /ˈtoʊni ˈmoʊli/ |
| 홀리카홀리카 | Holika Holika | Holika Holika | Holika Holika | /ˌhɒlɪkə ˈhɒlɪkə/ |
| 네이처리퍼블릭 | 自然乐园 | Nature Republic | 自然樂園 | /ˈneɪtʃər rɪˈpʌblɪk/ |
| 클리오 | 珂莱欧 | CLIO | 克莉歐 | /ˈkliːoʊ/ |
| 페리페라 | 佩丽佩拉 | Peripera | 佩麗佩拉 | /ˌpɛriˈpɛrə/ |
| 롬앤(롬앤드) | rom&nd | rom&nd | rom&nd | /rɒm ænd/ |
| 3CE | 3CE | 3CE | 3CE | /ˈθriː siː iː/ |
| AHC | AHC | AHC | AHC | /ˌeɪ eɪtʃ siː/ |
| 마몽드 | 梦妆 | Mamonde | 夢妝 | /məˈmɒnd/ |
| 아이오페 | 艾诺碧 | IOPE | 艾諾碧 | /aɪˈoʊpeɪ/ |
| 프리메라 | 悦芙媞(중국) | Primera | 悅芙媞 | /priːˈmɛrə/ |
| 레어카인드 | Rarekind | Rarekind | Rarekind | /ˈrɛəkaɪnd/ |
| 닥터자르트 | 急救博士 | Dr.Jart+ | 急救博士 | /ˈdɒktər dʒɑːrt/ |
| 메디힐 | 美迪惠尔 | Mediheal | 美迪惠爾 | /ˈmɛdi hiːl/ |
| CNP | 希恩派 | CNP Laboratory | CNP 實驗室 | /siː en piː/ |
| 키엘 | 科颜氏 | Kiehl’s | 科顏氏 | /kiːlz/ |
| 시세이도 | 资生堂 | Shiseido | 資生堂 | /ʃɪˈseɪdoʊ/ |
| SK-II | SK-II | SK-II | SK-II | /ˌɛs keɪ ˈtuː/ |
| 랑콤 | 兰蔻 | Lancôme | 蘭蔻 | /ˈlæŋkoʊm/ |
| 에스티 로더 | 雅诗兰黛 | Estée Lauder | 雅詩蘭黛 | /ˌɛsteɪ ˈlɔːdər/ |
| 클리니크 | 倩碧 | Clinique | 倩碧 | /klɪˈniːk/ |
| 비오템 | 碧欧泉 | Biotherm | 碧兒泉 | /ˈbaɪoʊθɜːrm/ |
| 로레알 파리 | 巴黎欧莱雅 | L’Oréal Paris | 巴黎歐萊雅 | /ˌlɔːriˈæl ˈpærɪs/ |
| 입생로랑 뷰티 | 圣罗兰美妆 | Yves Saint Laurent Beauty | 聖羅蘭美妝 | /iːv sæ̃ ˈlɔːrənt/ |
| 조르지오 아르마니 뷰티 | 阿玛尼美妆 | Giorgio Armani Beauty | 喬治·阿瑪尼美妝 | /ˈdʒɔːrdʒioʊ ɑːrˈmɑːni/ |
| 톰 포드 뷰티 | 汤姆福特美妆 | Tom Ford Beauty | 湯姆福特美妝 | /tɒm fɔːrd/ |
| 나스 | 娜斯 | NARS | NARS | /nɑːrz/ |
| 맥 | 魅可 | M·A·C | M·A·C | /ɛm eɪ siː/ |
| 베네피트 | 贝玲妃 | Benefit | 貝玲妃 | /ˈbɛnɪfɪt/ |
| 바비 브라운 | 芭比波朗 | Bobbi Brown | 芭比布朗 | /ˈbɒbi braʊn/ |
| 샤를롯 틸버리 | 夏洛特·蒂尔伯里 | Charlotte Tilbury | 夏洛特·蒂爾伯里 | /ˈʃɑːrlət ˈtɪlbəri/ |
| 겔랑 | 娇兰 | Guerlain | 嬌蘭 | /ɡɛərˈlæn/ |
| 지방시 뷰티 | 纪梵希美妆 | Givenchy Beauty | 紀梵希美妝 | /ʒɪˈvɒ̃ʃi/ |
| 디올 | 迪奥 | Dior | 迪奧 | /diˈɔːr/ |
| 에르메스 뷰티 | 爱马仕美妆 | Hermès Beauty | 愛馬仕美妝 | /ɛərˈmɛs/ |
| 조 말론 런던 | 祖·玛珑 | Jo Malone London | 祖·馬龍 | /dʒoʊ məˈloʊn/ |
| 딥티크 | 迪普蒂克 | Diptyque | 蒂普提克 | /dɪpˈtiːk/ |
| 바이레도 | 拜里朵 | Byredo | 拜里朵 | /baɪˈreɪdoʊ/ |
| 록시땅 | 欧舒丹 | L’Occitane | 歐舒丹 | /lɒkˈsiːtæn/ |
| 아베다 | 艾凡达 | Aveda | 亞薇達 | /əˈveɪdə/ |
| 라 메르 | 海蓝之谜 | La Mer | 海洋拉娜/海藍之謎 | /lɑː ˈmɛr/ |
| 라 프레리 | 莱珀妮 | La Prairie | 萊珀妮 | /lə ˈprɛəri/ |
| 구찌 | 古驰 | Gucci | 古馳 | /ˈɡuːtʃi/ |
| 프라다 | 普拉达 | Prada | 普拉達 | /ˈprɑːdə/ |
| 샤넬 | 香奈儿 | Chanel | 香奈兒 | /ʃəˈnɛl/ |
| 루이비통 | 路易威登 | Louis Vuitton | 路易威登 | /ˈluːi vɪˈtɒn/ |
| 펜디 | 芬迪 | Fendi | 芬迪 | /ˈfɛndi/ |
| 발렌시아가 | 巴黎世家 | Balenciaga | 巴黎世家 | /bəˌlɛnsiˈɑːɡə/ |
| 생로랑 | 圣罗兰 | Saint Laurent | 聖羅蘭 | /sæn ˈlɔːrənt/ |
| 로에베 | 罗意威 | Loewe | 羅意威 | /ˈloʊeɪ/ |
| 보테가 베네타 | 葆蝶家 | Bottega Veneta | 寶緹嘉 | /bəˈteɪɡə ˈvɛnətə/ |
| 몽클레르 | 蒙克莱 | Moncler | 夢克萊 | /mɒŋˈklɛər/ |
| 캐나다구스 | 加拿大鹅 | Canada Goose | 加拿大鵝 | /ˈkænədə ɡuːs/ |
| MCM | MCM | MCM | MCM | /ɛm siː ɛm/ |
| 코치 | 蔻驰 | Coach | 蔻馳 | /koʊtʃ/ |
| 토리 버치 | 汤丽柏琦 | Tory Burch | 湯麗柏琦 | /ˈtɔːri bɜːrtʃ/ |
| 마이클 코어스 | 迈克高仕 | Michael Kors | 麥可高仕 | /ˈmaɪkəl kɔːrz/ |
| 케이트 스페이드 | 凯特·丝蓓 | Kate Spade | 凱特絲蓓 | /keɪt speɪd/ |
| 롤렉스 | 劳力士 | Rolex | 勞力士 | /ˈroʊlɛks/ |
| 오메가 | 欧米茄 | Omega | 歐米茄 | /oʊˈmeɪɡə/ |
| 태그 호이어 | 泰格豪雅 | TAG Heuer | 泰格豪雅 | /tæɡ ˈhɔɪər/ |
| 롱ines | 浪琴 | Longines | 浪琴 | /ˈlɒndʒiːn/ |
| 티쏘 | 天梭 | Tissot | 天梭 | /ˈtiːsoʊ/ |
| 까르띠에 | 卡地亚 | Cartier | 卡地亞 | /ˈkɑːrtieɪ/ |
| 불가리 | 宝格丽 | BVLGARI | 寶格麗 | /ˈbʊlɡəri/ |
| 티파니 | 蒂芙尼 | Tiffany & Co. | 蒂芙尼 | /ˈtɪfəni/ |
| 스와로브스키 | 施华洛世奇 | Swarovski | 施華洛世奇 | /swəˈrɒfski/ |
| 판도라 | 潘多拉 | Pandora | 潘朵拉 | /pænˈdɔːrə/ |
| 몽블랑 | 万宝龙 | Montblanc | 萬寶龍 | /ˈmɒntˌblɒŋ/ |
| 정관장 | 正官庄 | CheongKwanJang | 正官莊 | /tʃʌŋ ɡwɑːn dʒɑːŋ/ |
| 한국인삼공사 | 韩国人参公社 | Korea Ginseng Corp. | 韓國人蔘公社 | /ˈkɔːriə ˈdʒɪnsɪŋ/ |
| 고디바 | 歌帝梵 | Godiva | 歌帝梵 | /ɡəˈdaɪvə/ |
| 롯데제과(초콜릿) | 乐天制果 | Lotte Confectionery | 樂天製菓 | /ˈlɒteɪ/ |
| 린트 | 瑞士莲 | Lindt | 瑞士蓮 | /lɪnt/ |
| 로이스 | ROYCE’ | ROYCE’ | ROYCE’ | /ˈrɔɪs/ |
| 조니 워커 | 尊尼获加 | Johnnie Walker | 尊尼獲加 | /ˈdʒɒni ˈwɔːkər/ |
| 시바스 리갈 | 芝华士 | Chivas Regal | 芝華士 | /ˈʃɪvəs ˈriːɡəl/ |
| 발렌타인 | 百龄坛 | Ballantine’s | 百齡壇 | /ˈbælənˌtaɪnz/ |
| 잭 다니엘스 | 杰克丹尼 | Jack Daniel’s | 傑克丹尼 | /dʒæk ˈdæniəlz/ |
| 헤네시 | 轩尼诗 | Hennessy | 軒尼詩 | /ˈhɛnəsi/ |
| 레미 마르탱 | 人头马 | Rémy Martin | 人頭馬 | /ˈreɪmi ˈmɑːrtən/ |
블로그 추천글:
세상에서 가장 과학적인 문자, 한글 이야기[한중 대조]
🌏 세상에서 가장 과학적인 문자, 한글 이야기[한중 대조]
안녕하세요, 여러분! 오늘은 한국인이라면 누구나 자랑스럽게 소개할 수 있는 한글의 우수성에 대해 재미있게 풀어보려 합니다. 한국을 찾은 관광객들에게도 “와, 글자가 이렇게 만들어졌다고
wenhua.co.kr
거꾸로 책 읽기, 거꾸로 서기 — 생각을 바꾸는 작은 실험
728x90
반응형
'한중 문화 이야기 > 상용 단어 한글 중문 대조표' 카테고리의 다른 글
| 📌 한-중 무역 실무 필수 용어: 한국어, 중국어, 영어 대조표 (IPA 포함) (1) | 2025.11.27 |
|---|---|
| 📌 상조(장례) 관련 용어 총정리 — 한국어 · 중국어 · 영어 · IPA 발음표 (1) | 2025.11.26 |
| 🧸 Jellycat 스타일명 4개 언어 대조표 (KR / CN / EN / TW) (0) | 2025.11.19 |
| 🔍 중국 공안 조사 통역 필수 표현 대조표 (한국어 · 중국어 · 영어 · 영어 IPA) (0) | 2025.11.12 |
| 📺 MBC 드림센터 참관 행사 용어 대조표 (한·중·영·IPA) (0) | 2025.07.17 |